孙悟空当爹了，不雅世音说英文，美国版“鬼话西游”香吗？

2024-11-20 10:27:34 [休闲] 来源：夏珍小哥哥网

纵目往事记者戎钰

《西游记》不光是空当中国影视剧的改编“富矿”，也被外国创作者看中了。雅世音说英文克日，美国美国迪士尼出品的版香最新美剧《西游ABC》推出第一季剧集，其对于西游元素天马行空的鬼话西游运用、刷新激发网友热议。孙悟当初，空当该剧豆瓣评分仅为5.5分，雅世音说英文部份评估不如其在外乡的美国口碑。

一进来就望见孙悟空在打人

《西游ABC》的版香剧名，着实已经剧透了剧集的鬼话西游形貌重点。该剧由最新一任奥斯卡“影后”杨紫琼、孙悟久违的空当老牌帅哥吴彦祖等一群中国不雅众极其熟习的演员主演，剧集将《西游记》的多少个主要人物融入美国今世中学校园，以两名亚裔中学生激发的“仙人大乱斗” ，来品评辩说当下亚裔族群在美国“扎根”时要面临的种种挑战。

《西游ABC》全剧一起头，就让看了108遍六小龄童版《西游记》不断剧的不雅众目瞪口呆。该剧的布景设定为孙悟空师徒四人取经归来多少多年后，此时孙悟空已经有了一个十多少岁的儿子。纵然是仙人的儿子，也逃不脱青春期叛变啊，于是乎，这个“鹅子”偷走了父亲孙悟空的金箍棒，去人世追“梦”了。而这个“梦”，还真的只是一个梦——青春期“鹅子”在梦里患上悉，孙悟空师徒昔时取经时，带回了一卷潜在经书，想找到这卷经书，成败关键就在巨匠世的一其中学生身上。

这个“真敢想”的剧情，毫无疑难让良多中国不雅众“裂开了” 。

孙悟空一开局就揍儿子，牛魔王也跟老哥孙悟空搞偷袭，不雅音菩萨一张嘴便是隧道英文，孙悟空的儿子到了美国就开始扬威校园，不雅音菩萨致使还劝正在打儿子的孙悟空，“孩子有自己的路，让他去吧！”

看到这些“脑洞大开”的片断，《西游记》的粉丝是否很想替孙悟空甩出一张他的典型神色包，“烦去世了！”

“魔改”又若何自信一点

从《西游ABC》当初的剧评来看，良多不雅众都感应剧集拍患上挺凋敝，“脑洞够大” ，措施、特效时事也都做患上很患上体。至于主创对于西游元素的“魔改”运用，有影迷以为是一次颇为失败的试验，“依然带着西方创作者始终的想尽管，《西游记》的退出只是为了援用而援用，残缺不展现出西方横蛮的精髓。”但也有网友鼓舞这种横蛮融会，“‘魔改’又若何？自信一点！不要动不动就破防。这个剧的中间是品评辩说少数族裔在美国的退让以及挣扎，西游记人物的退出只是为了这个主题效率。”

由于《西游ABC》是杨紫琼取患上奥斯卡“影后”后播出的第一部剧，以是在美国也受到良多关注。有剧评展现，“这部剧展现出一种智慧、今世、严正以及幽默。”而该剧以亚裔演员为根基创作班底，也让杨紫琼此前为宜莱坞亚裔群体发声的行动再次走红。